Подкинул мне старый друг тут случайно плюшку. Дурь та еще, нажористая, смачная, курить - не скурить, отдышался и по новой! Чудо сие - комикс "Трансметрополитан" ссылочкаunicomics.ru/comics/series/transmetropolitan/do...
Если не считать моего бурного ребячьего восторга сюжетом и концепцией, можно еще отметить качество рисунков, яркость красок, продуманность деталей и, конечно же, старательный перевод. Речевые обороты, намеки и брань подобраны отменно. И хоть комикс по содержанию грубоват и резковат, он чертовски правдив. Коротко о главном: некое отдаленное будущее, люди окончательно погрязли в потребительстве и наркомании в поисках новых смыслов жизни, а главный герой работает журналистом и режет правду-матку о всем творящемся безобразии. Очень приятны глазу контрасты между бытовой речью и текстом его статей. До первой публикации ГГ воспринимается как конченное быдло и ублюдок, но за работой он раскрывает свою профессиональную публицистическую сторону.
Немного лулзовых цитат на затравку, достойных выставки в статусах:
"Культу окаянного Онана требуются неистовые рукоблудники для публичных выступлений..." выставка новых религиозных течений, речь зазывалы.
"Всю жизнь мне казалось, что люди ненавидят меня, но, приобщившись к Одину, я узнал, что ненавидеть - это правильно!" фанатик